Chinese→UyghurMain Dictionary
瘦死的骆驼比马大
ماقال - تەمسىللەر
shòu sǐ de luò tuó bǐ mǎ dà
ئورۇقلاپ ئۆلگەن تۆگىمۇ ئاتتىن چوڭ.
比喻富贵人家即使衰败了，也比一般人家有钱有势。 也比喻某种势力虽已衰落下去，但也不能小看。
bǐ yù fù guì rén jiā jí shǐ shuāi bài le ，yě bǐ yì bān rén jiā yǒu qián yǒu shì 。 yě bǐ yù mǒu zhǒng shì lì suī yǐ shuāi luò xià qù ，dàn yě bù néng xiǎo kàn 。
بۇ سۆز بايلار ھەر قانچە زاۋالغا يۈز تۇتسىمۇ ئادەتتىكى ئائىلىدىن باي ۋە تەسىر كۈچى بولىدىغانلىقىنى ئوخشىتىشقا ئىشلىتىلىدۇ، بۇ يەنە مەلۇم كۈچ ئاجىزلىشىپ كەتكەن بولسىمۇ، سەل قاراشقا بولمايدىغانلىقىنى ئوخشىتىشقىمۇ ئىشلىتىلىدۇ.
①～，你老拔根寒毛比我们的腰 还粗呢!②就算你是好汉，黑旋风可也不 是好惹的!记住(
鹩醒鄄皇 泰山。
liáo xǐng juàn huáng tài shān 。
)(
