受人一饭听人使唤

تۇراقلىق ئىبارىلەر 受人一饭，听人使唤 shòu rén yī fàn tīng rén shǐ huàn گېلىڭنى يىغمىساڭ، تىلىڭدىن تۇتۇلىسەن. ﹛受人一饭，听人使唤﹜ shòu rén yī fàn tīng rén shǐ huàn گېلىڭنى يىغمىساڭ، تىلىڭدىن تۇتۇلىسەن. ﹛受人一饭，听人使唤﹜ shòu rén yī fàn tīng rén shǐ huàn گېلىڭنى يىغمىساڭ، تىلىڭدىن تۇتۇلىسەن. ماقال - تەمسىللەر 受人一饭，听人使唤 shòu rén yī fàn tīng rén shǐ huàn ئېغىز يېسە يۈز ئۇيۇلىدۇ. 指生活上依附于人，就得听命于人。 zhǐ shēng huó shàng yī fù yú rén ，jiù děi tīng mìng yú rén 。 بۇ ماقال تۇرمۇشتا باشقىغا بېقىنغانىكەن، خەقنىڭ بۇيرۇقىدا ئىش قىلىش لازىملىقىنى كۆرسىتىدۇ. 拿一只小鸟关在笼中，或给站在 竿子上，地位好象改变了，其实还只 是一样的在给人做玩意，一饮一啄， 都听命于别人。 俗语说，“～”，就 是这。 ná yī zhī xiǎo niǎo guān zài lóng zhōng ，huò gěi zhàn zài gān zi shàng ，dì wèi hǎo xiàng gǎi biàn le ，qí shí hái zhī shì yí yàng de zài gěi rén zuò wán yì ，yī yǐn yī zhuó ， dōu tīng mìng yú bié rén 。 sú yǔ shuō ，“～”，jiù shì zhè 。