Chinese→UyghurMain Dictionary
食在口头钱在手头
ماقال - تەمسىللەر
食在口头,钱在手头
shí zài kǒu tóu qián zài shǒu tóu
پۇل دېگەن پىششىق ئاش.
嘴里的食物,很容易吃下去;手头的金钱,很容易花去,形容到手的钱财花费起来非常容易。
zuǐ lǐ de shí wù ,hěn róng yì chī xià qù ;shǒu tóu de jīn qián ,hěn róng yì huā qù ,xíng róng dào shǒu de qián cái huā fèi qǐ lái fēi cháng róng yì 。
بۇ تەمسىل قولدىكى تەييار پۇلنىڭ ئاسانلا خەجلىنىپ تۈگەيدىغانلىقىنى سۈپەتلەش ئۈچۈن قوللىنىلىدۇ.
常言“~”,费一分,没一分,坐吃山空。
cháng yán “~”,fèi yī fēn ,méi yī fēn ,zuò chī shān kōng 。