Chinese→UyghurMain Dictionary
杀人须见血斩草要除根
ماقال - تەمسىللەر
杀人须见血,斩草要除根
shā rén xū jiàn xuè zhǎn cǎo yào chú gēn
ئادەم ئۆلتۈرسەڭ قان چىقار، چۆپنى چاپساڭ يىلتىزىدىن قومۇر.
比喻消灭敌对势力要彻底干净,不留后患。
bǐ yù xiāo miè dí duì shì lì yào chè dǐ gān jìng ,bú liú hòu huàn 。
بۇ تەمسىل قارشى كۈچلەرنى ئۈزۈل - كېسىل، پاك - پاكىز يوقىتىپ، ھېچ قانداق خەۋپ قالدۇرماسلىق كېرەكلىكىگە تەمسىل قىلىنىدۇ.
常言道:~,你们要完全,彻底干净地消灭来犯之敌。
cháng yán dào :~,nǐ men yào wán quán ,chè dǐ gān jìng dì xiāo miè lái fàn zhī dí 。