勺子再大也盛不过小盆

ماقال - تەمسىللەر sháo zǐ zài dà yě shèng bú guò xiǎo pén قوشۇق ھەر قانچە چوڭ بولسىمۇ تاۋاقنى تولدۇرالماس. 比喻事物都有客观限度，做事不能超越一定的范围。 bǐ yù shì wù dōu yǒu kè guān xiàn dù ，zuò shì bù néng chāo yuè yí dìng de fàn wéi 。 بۇ تەمسىل ھەر قانداق شەيئىنىڭ ئوبيېكتىپ چېكى بولىدۇ. ھەر ئىشنى قىلغاندا بەلگىلىك دائىرىدىن ئېشىپ كەتمەسلىك كېرەك، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ. 俗话说的好，树高不能撑着天，人老不能过百年。 孙悟空本事再大，跳不出如来佛的手掌。 sú huà shuō de hǎo ，shù gāo bù néng chēng zhe tiān ，rén lǎo bù néng guò bǎi nián 。 sūn wù kōng běn shì zài dà ，tiào bù chū rú lái fó de shǒu zhǎng 。