Chinese→UyghurMain Dictionary
少壮不努力老大徒伤悲
ئۇنىۋېرسال
少壮不努力,老大徒伤悲
shào zhuàng bù nǔ lì lǎo dà tú shāng bēi
تىرىشمىساڭ نەۋقىران چاغدا، ياشانغاندا قالىسەن داغدا
shào zhuàng bù nǔ lì lǎo dà tú shāng bēi
تىرىشمىساڭ نەۋقىران چاغدا، ياشانغاندا قالىسەن داغدا
Dتۇراقلىق ئىبارىلەر
﹛少壮不努力,老大徒伤悲﹜
shào zhuàng bù nǔ lì lǎo dà tú shāng bēi
ياشلىقىىڭدا تىرىشمىساڭ، قېرىغاندا پۇشايمان قىلىسەن؛ ياشلىقىڭدا ئۆگەنمىسەڭ، ئۆمۈر بويى ھەسرەتتە قالىسەن.
Dتۇراقلىق ئىبارىلەر
少壮不努力,老大徒伤悲
shào zhuàng bù nǔ lì lǎo dà tú shāng bēi
ياشلىقىىڭدا تىرىشمىساڭ، قېرىغاندا پۇشايمان قىلىسەن؛ ياشلىقىڭدا ئۆگەنمىسەڭ، ئۆمۈر بويى ھەسرەتتە قالىسەن.
Dتۇراقلىق ئىبارىلەر
﹛少壮不努力,老大徒伤悲﹜
shào zhuàng bù nǔ lì lǎo dà tú shāng bēi
ياشلىقىىڭدا تىرىشمىساڭ، قېرىغاندا پۇشايمان قىلىسەن؛ ياشلىقىڭدا ئۆگەنمىسەڭ، ئۆمۈر بويى ھەسرەتتە قالىسەن.
ماقال - تەمسىللەر
少壮不努力,老大徒伤悲
shào zhuàng bù nǔ lì lǎo dà tú shāng bēi
ياشلىقىڭدا ئۆگەنمىسەڭ، ئۆمۈر بويى ھەسرەتتە قالىسەن؛ ياشلىقىڭدا تىرىشمىساڭ، قېرىغاندا پۇشايمان قىلىسەن؛ ياشلىقىڭدا بولمىساڭ تىرىشچان، قېرىغاندا قىلارسەن پۇشايمان.
少年力壮时不努力向上,到老年无所作为就会后悔莫及。
shào nián lì zhuàng shí bú nǔ lì xiàng shàng ,dào lǎo nián wú suǒ zuò wéi jiù huì hòu huǐ mò jí 。
بۇ ماقال ياش ۋاقتىدا تىرىشىپ يۇقىرىغا ئۆرلىمەي، قېرىغاندا ھېچنېمىنى ۋۇجۇدقا چىقىرالمىغانلىقتىن پۇشايماننى ئالىدىغان قاچا تاپالماس، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.
~,你必须趁着年轻,打好了根底。
~,nǐ bì xū chèn zhe nián qīng ,dǎ hǎo le gēn dǐ 。