Chinese→UyghurMain Dictionary
山高皇帝远
ئۇنىۋېرسال
shān gāo huáng dì yuǎn
ئاسمىنى كەڭرى جاھان ، ھېچكىم باشقۇرمايدىغان يەر
ماقال - تەمسىللەر
shān gāo huáng dì yuǎn
چىقاي دېسە ئاسمان ئېگىز، كىرەي دېسە يەر قاتتىق كەلمەك؛ دەردىنى ئىچىگە يۇتماق.
指僻远之地,中央政府的权力难 以达到。
zhǐ pì yuǎn zhī dì ,zhōng yāng zhèng fǔ de quán lì nán yǐ dá dào 。
بۇ تەمسىل مەركىزىي ھۆكۈمەتنىڭ ھوقۇقى چەت يىراق جايلارغا ناھايىتى تەستە يېتىدىغانلىقنى كۆرسىتىدۇ.
这地方是个山地方,从前人们 说:“~”,现在也可以说是“山高政府 远”吧ó离区公所还有四五十里。
zhè dì fāng shì gè shān dì fāng ,cóng qián rén men shuō :“~”,现在也可以shuō 是“shān gāo zhèng fǔ yuǎn ”ba ,lí qū gōng suǒ hái yǒu sì wǔ shí lǐ 。