若要人不知除非己不为

ماقال - تەمسىللەر 若要人不知，除非己不为 ruò yào rén bù zhī chú fēi jǐ bù wèi باشقىلار بىلمىسۇن دېسەڭ، ئۆزۈڭ قىلما؛ ئىشىڭنى باشقىلارغا بىلدۈرمەيمەن دېسەڭ شۇ ئىشنى ئىشلىمە. 指做什么事，说什么话，是瞒不住人的。 zhǐ zuò shén me shì ，shuō shén me huà ，shì mán bù zhù rén de 。 بۇ ماقال قىلغان ئىش ۋە گەپنى باشقىلاردىن يوشۇرغىلى بولمايدىغانلىقنى كۆرسىتىدۇ. 自古说得好，～，这样的事怎掩得人的耳目。 zì gǔ shuō de hǎo ，～，zhè yàng de shì zěn yǎn dé rén de ěr mù 。