English→UyghurMain Dictionary
run1
ئۇنىۋېرسال
n.
.moving fast on your feet.
يۈگۈرۈش؛ ئېتىلىش:
Let'''''s go for a run across the fields.
بىز ئاۋۇ ئېتىزدىن يۈگۈرۈشۈپ ئۆتەيلى.
2.journey in a car, train, etc.
مۇساپە؛ قىسقا سەپەر:
It'''''s a long run from London to Edinburgh.
لوندوندىن ئېدىنبۇرگقىچە بولغان مۇساپە ناھايىتى يىراق.
3.place where you keep birds, animals, etc.
پىرما.
a chicken run
توخۇ پىرمىسى.
4.single point in cricket.
تاختاي توپ، بىر مىنۇت.
run2 v. 1. go with very fast steps.
يۈگۈرمەك؛ ئېتىلماق:
I was late for the bus so I ran to the bus - stop.
ئاپتوبوسقا ئۈلگۈرەلمىگىلى تاسلا قالدىم، شۇڭا ئاپتوبۇس بېكىتىگىچە يۈگۈردۈم.
2.go; make a journey.
ھەيدىمەك:
The bus was not running because of the snow.
قار ياغاچقا، ئاپتوبۇس ھەيدەلمىدى.
3.work; function.
ئايلانماق؛ ئېلىپ بارماق:
Don'''''t leave the engine of your car running too long.
ئاپتوموبىلنىڭ ماتورىنى بەك ئۇزۇن ۋاقىت ئايلاندۇرما.
4.flow; let something flow.
ئاقماق؛ تامماق؛ تامچىلىماق:
Rivers run into the sea.
دەريالار ئاخىرى دېڭىزغا قويۇلىدۇ.
run dry, become dry.
قۇرۇپ قالماق؛ قۇرۇپ كەتمەك.
5.control or organize a business, club, etc.
باشقۇرماق؛ تەيىنلىمەك؛ قوماندالىق قىلماق:
Who runs the business?
ئىش بېشى كىم؟
6.extend; be placed.
ئۇزارتماق؛ جايلاشتۇرماق:
The fence runs all the way round the garden.
چىتلاق باغچىنى ئوراپ تۇراتتى.
run across, run into, meet, by chance, someone whom you did not expect to meet.
ئۇشتۇمتۇ ئۇچرىشىپ قالماق؛ دوقۇرشۇپ قالماق
run after, try to catch a person or animal.
قوغلىماق؛ ئىزىغا چۈشمەك:
I ran after the dog that had taken my hat.
مەن شىلەپەمنى ئېلىپ قاچقان ئىتنىڭ كەينىدىن قوغلىدىم.
run away, go quickly away, and stay away, from a place.
قېچىپ كەتمەك؛ تىكىۋەتمەك:
He has run away from home.
ئۇ ئۆيدىن چىقىپ كەتتى.
run away with someone or something, go away with someone or something that is not yours.
قېچىپ كەتمەك؛ ئېلىپ كەتمەك:
Who'''''s run away with my pen?
قەلىمىنى كىم ئېلىپ كەتتى؟
run someone down, knock someone over.
بىراۋنى ئۈسۈۋەتمەك؛ يىقىلدۇرۋەتمەك؛ سوقۇۋەتمەك:
A lorry ran the cyclist down
يۈك ماشىنىسى ۋېلسىپىتقا مىنگەن ئادەمنى سوقۇۋەتتى.
run out of, have no more of something.
ئىشلىتىپ بولماق؛ تۈگىمەك:
We'''''re run out of sugar, so I must by some more.
قەنتنى ئىشلىتىپ بولۇپتىمىز، يەنە ئازراق سېتىۋالاي.
run over, drive over someone or something.
ئاپتوموبىل قاتارلىقلار، ئايلىنىپ ئۆتمەك:
A bus ran over the cow and killed it.
ئاپتوبۇس كالىنى بېسىۋەتتى.
run wild, be excited or uncontrolled
قالايمىقان قىلماق؛ ياۋايىلىق قىلماق:
The children ran wild while their mother was away.
ئاپىسى يوق چاغلاردا، بالىلار ئۆينى قالايمىقان قىلىدۇ.
