Chinese→UyghurMain Dictionary
仁者见仁智者见智
ماقال - تەمسىللەر
仁者见仁,智者见智
rén zhě jiàn rén zhì zhě jiàn zhì
ھەر كىمدە ئۆزىگە تۇشلۇق قاراش بولىدۇ؛ ھەر كىم ئۆزىچە چۈشىنىدۇ؛ توخۇ بىلگىنىنى چىللايدۇ.
ئۇنىۋېرسال
仁者见仁,智者见智
rén zhě jiàn rén zhì zhě jiàn zhì
نەرسىلەرگە قارىتا ھەم كىمنىڭ ئۆز چۈشەنچىسى بولىدۇ؛ ھەركىم ئۆز بىلگىنچە چۈشەندۈرىدۇDتۇراقلىق ئىبارىلەر
﹛仁者见仁,智者见智﹜
rén zhě jiàn rén zhì zhě jiàn zhì
توخۇمۇ بىلگىنىنى چىللايدۇ؛ ھەركىمدە ئۆزىنىڭ كۆز قارىشى بولىدۇ.
Dتۇراقلىق ئىبارىلەر
﹛仁者见仁,智者见智﹜
rén zhě jiàn rén zhì zhě jiàn zhì
توخۇمۇ بىلگىنىنى چىللايدۇ؛ ھەركىمدە ئۆزىنىڭ كۆز قارىشى بولىدۇ.
Dتۇراقلىق ئىبارىلەر
仁者见仁,智者见智
rén zhě jiàn rén zhì zhě jiàn zhì
توخۇمۇ بىلگىنىنى چىللايدۇ؛ ھەركىمدە ئۆزىنىڭ كۆز قارىشى بولىدۇ.
ماقال - تەمسىللەر
仁者见仁,智者见智
rén zhě jiàn rén zhì zhě jiàn zhì
ھەر كىمدە ئۆزىگە تۇشلۇق قاراش بولىدۇ؛ ھەر كىم ئۆزىچە چۈشىنىدۇ؛ توخۇ بىلگىنىنى چىللايدۇ.
指对同一事物,各人的观察的方法和角度不同,看法见解也就不一致。
zhǐ duì tóng yī shì wù ,gè rén de guān chá de fāng fǎ hé jiǎo dù bù tóng ,kàn fǎ jiàn jiě yě jiù bù yī zhì 。
بۇ ماقال ئوخشاش بىر شەيئىگە ھەر كىمنىڭ كۆزىتىدىغان ئۇسۇلى ۋە تەرىپى ئوخشاش بولمايدىغانلىقىنى، چۈشەنچىسىنىڭمۇ بىردەك بولمايدىغانلىقىنى كۆرسىتىدۇ.
中国话有所谓“~”,一个人的见解,往往很容易受他的背景所蒙蔽。
zhōng guó huà yǒu suǒ wèi “~”,yí gè rén de jiàn jiě ,wǎng wǎng hěn róng yì shòu tā de bèi jǐng suǒ méng bì 。