人懒地生草人勤地生宝

ماقال - تەمسىللەر 人懒地生草，人勤地生宝 rén lǎn dì shēng cǎo rén qín dì shēng bǎo ھۇرۇنلۇق قىلساڭ يېرىڭنى ياۋا ئوت - چۆپ باسىدۇ، ئەجىز قىلساڭ يېرىڭدىن ئالتۇن - گۆھەر چىقىدۇ. 人如果懒于耕作，地就会荒芜；人耕作勤，地就出产多。 rén rú guǒ lǎn yú gēng zuò ，dì jiù huì huāng wú ；rén gēng zuò qín ，dì jiù chū chǎn duō 。 بۇ ماقال ئادەم تېرىقچلىقتا ھۇرۇنلۇق قىلسا يېرى چۆللىشىپ كېتىدۇ، ئەجىر قىلسا يەردىن كۆپ مەھسۇلات ئالالايدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ. 俗话说：～.你太懒了，所以一年 生产出来的粮食还不够你一个人吃。 这么好的一块地分给你，都让你给糟 踏了。 sú huà shuō ：～.nǐ tài lǎn le ，suǒ yǐ yī nián shēng chǎn chū lái de liáng shi hái bú gòu nǐ yí gè rén chī 。 zhè me hǎo de yí kuài dì fēn gěi nǐ ，dōu ràng nǐ gěi zāo tà le 。