人倒霉了喝口凉水也塞牙

ماقال - تەمسىللەر rén dǎo méi le hē kǒu liáng shuǐ yě sāi yá پالاكەت باسقان ئادەم بىر يۇتۇم سۇ ئىچسىمۇ چىشلىرىدا ئېتىلىپ قالىدۇ؛ بەختسىز قىز تېزەك تەرگىلى چىقسا، كالىلار سۇغا تېزەكلەپتۇ. 比喻人的运气坏；遭遇不好时，干什么事都不顺心。 bǐ yù rén de yùn qì huài ；zāo yù bù hǎo shí ，gàn shén me shì dōu bú shùn xīn 。 بۇ سۆز ئامىتى قېچىپ بىتەلەي بولغان ئادەم مەيلى نېمە ئىش قىلمىسۇن، زادىلا كۆڭۈلدىكىدەك بولمايدىغانلىقىغا تەمسىل قىلىنىدۇ. 真是～.今天办了几件事，没有一件是顺心的，我算是倒霉透了。 zhēn shì ～.jīn tiān bàn le jǐ jiàn shì ，méi yǒu yí jiàn shì shùn xīn de ，wǒ suàn shì dǎo méi tòu le 。