Chinese→UyghurMain Dictionary
妻是枕边人十事商量九事成
ماقال - تەمسىللەر
妻是枕边人,十事商量九事成
qī shì zhěn biān rén shí shì shāng liáng jiǔ shì chéng
خوتۇن كىشى ئېرىنىڭ ئەڭ يېقىن كىشىسى بولغاچقا، ئون گېپىنىڭ توققۇزىنى ئاقتۇرار.
妻子同丈夫生活在一起,有事同丈夫商量,更容易被接受。
qī zi tong zhàng fu shēng huó zài yì qǐ ,yǒu shì tong zhàng fu shāng liáng ,gèng róng yì bèi jiē shòu 。
بۇ ماقال خوتۇن كىشى ئېرى بىلەن بىللە كۈن كەچۈرگەچكە، بىرەر ئىش توغرۇلۇق ئېرى بىلەن مەسلىھەتلەشسە ئاسانلا ئېرىنىڭ ماقۇللۇقىنى ئالالايدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.
兄弟,你不晓得,那孙大嫂是极贤惠的,他见大哥疏薄了孙荣,必然劝谏,常言道:~.万一大哥醒悟了,他们弟兄亲的只是亲的,我和你疏远的只是疏远的。
xiōng dì ,nǐ bú xiǎo dé ,nà sūn dà sǎo shì jí xián huì de ,tā jiàn dà gē shū báo le sūn róng ,bì rán quàn jiàn ,cháng yán dào :~.wàn yī dà gē xǐng wù le ,tā men dì xiōng qīn de zhǐ shì qīn de ,wǒ hé nǐ shū yuǎn de zhǐ shì shū yuǎn de 。