七十二行行行出状元

ماقال - تەمسىللەر 七十二行，行行出状元 qī shí èr háng háng hàng chū zhuàng yuán 72 كەسىپتە ھەر قايسى كەسىپنىڭ ئۆز ماھىرلىرى چىقىدۇ؛ ھەر قايسى كەسىپنىڭ تالانتلىق كىشىلىرى بولىدۇ. 科举取士时代殿试的第一名为 “状元”。比喻各行各业都能出杰出的 人才。 kē jǔ qǔ shì shí dài diàn shì de dì yī míng wéi “zhuàng yuán ”。 bǐ yù gè háng gè yè dōu néng chū jié chū de rén cái 。 كېجۈ تۈزۈم ئارقىلىق ئەمەلدار تاللاش دەۋرىدە ئوردا ئىمتىھاندىن ئۆتۈپ بىرىنچىلىكنى ئالغان ئادەم 状元 (ئەليۇلئەلا) دەپ ئاتىلىدۇ. بۇ ماقال ھەر قايسى كەسىپىتىن داڭدار، تالانتلىق ئادەم يېتىشىپ چىقالايدىغانلىقنى ئوخشىتىش ئۈچۈن قوللىنىلىدۇ. ～.自然也可以行行出秀才。 比如称会做庄稼的人为“田秀才”；称会做木器、造房子的人为“木秀才”等。 ～.zì rán yě kě yǐ háng hàng chū xiù cái 。 bǐ rú chēng huì zuò zhuāng jia de rén wéi “tián xiù cái ”；chēng huì zuò mù qì 、zào fáng zi de rén wéi “mù xiù cái ”děng 。