English→UyghurMain Dictionary
pinch1
ئۇنىۋېرسال
n.
(pl. pinches) 1. holding or pressing something between your thumb and first finger.
تولغاش؛ قايرىش:
He gave my arm a pinch.
ئۇ بىلىكىمنى قايرىدى.
2.how much you can hold with your thumb and first finger.
بىر چىمدىم؛ ئوچۇم:
a pinch of salt.
بىر چىمدىم تۇز.
pinch2 v. take something tightly between your thumb and first finger.
تولغىماق؛ قايرىماق:
Don'''''t pinch me, it hurts!
قولۇمنى قايرىماڭ، ئاغرىپ كەتتى!
2.catch or trap something in a tight place.
قىسىۋالماق؛ ئېكىشىۋالماق؛
Ow! I'''''ve pinched my fingers in the car door!
ئاپلا، ئاپتوموبىلنىڭ ئىشىكى بارمىقىمنى قىسىۋالدىم.
3.hurt someone because it is too tight.
قىسىۋالماق؛ قىستىماق
These sheoes pinch.
بۇ ئاياغ پۇتۇمنى قسىتىدى.
4.steal something; taking something without asking.
ئوغرىلىماق؛ ئېلىپ كەتمەك:
Who has pinched my piencil?
قېرىندىشىمنى كىم ئېلىپ كەتت؟
