跑得了和尚跑不了庙

ماقال - تەمسىللەر 跑得了和尚，跑不了庙 pǎo dé le hé shang pǎo bù liǎo miào شەيخ قېچىپ كەتسىمۇ، بۇتخانا قالىدۇ؛ قېچىپ قۇتۇلماق تەس. ماقال - تەمسىللەر 跑得了和尚，跑不了庙 pǎo dé le hé shang pǎo bù liǎo miào شەيخ قېچىپ كەتسىمۇ، بۇتخانا قالىدۇ؛ قېچىپ قۇتۇلماق تەس. 比喻总归逃不脱。 bǐ yù zǒng guī táo bú tuō 。 بۇ تەمسىل ھامان قېچىپ قۇتۇلغىلى بولمايدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ. 胡世风远远地看到黄妈妈跑来，便伸着脖子，歪着脑袋，向着黄妈妈驴一样叫起来：“～.你以为你躲着就行啦，你躲了和尚，你还能躲了庙。 hú shì fēng yuǎn yuǎn dì kàn dào huáng mā mā pǎo lái ，biàn shēn zhe bó zǐ ，wāi zhe nǎo dài ，xiàng zhe huáng mā mā lǘ yí yàng jiào qǐ lái ：“～.nǐ yǐ wéi nǐ duǒ zhe jiù xíng lā ，nǐ duǒ le hé shang ，nǐ hái néng duǒ le miào 。