怕狼怕虎别在山上住

ماقال - تەمسىللەر pà láng pà hǔ bié zài shān shàng zhù يولۋاس - بۆرىلەردىن قورقساڭ تاغدا تۇرما. 比喻既然怕这怕那就不要硬充好汉。 bǐ yù jì rán pà zhè pà nà jiù bú yào yìng chōng hǎo hàn 。 بۇ تەمسىل ئۇنىڭدىنمۇ، بۇنىڭدىنمۇ قورقساڭ زورمۇزور جىگەرلىك ئەزىمەت بولۇۋالماسلىقىڭ كېرەك، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ. ～，怕死别活着。 ～，pà sǐ bié huó zhe 。