Chinese→UyghurMain Dictionary
牛皮不是吹的火车不是推的
ماقال - تەمسىللەر
牛皮不是吹的,火车不是推的
niú pí bú shì chuī de huǒ chē bú shì tuī de
پو ئاتقان بىلەن ئىش پۈتمەس، ئادەم ئىتتەرگەن بىلەن پويىز ماڭماس.
指不凭空说大话,要看真本事。
zhǐ bú píng kōng shuō dà huà ,yào kàn zhēn běn shì 。
بۇ ماقال لاپ ئۇرسا بولمايدۇ، ھەقىقىي ماھارەتنى كۆرسىتىشكە توغرا كېلىدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.
二猛听了,满身火气,心里想:~,我包二猛就是比你们强。 不服气打出一根曲轴让你们看看。
èr měng tīng le ,mǎn shēn huǒ qì ,xīn li xiǎng :~,wǒ bāo èr měng jiù shì bǐ nǐmen qiáng 。 bù fú qì dǎ chū yī gēn qū zhóu ràng nǐ men kàn kan 。