Chinese→UyghurMain Dictionary
牛不饮水不按头
ماقال - تەمسىللەر
niú bú yǐn shuǐ bú àn tóu
سۇ ئىچكۈسى يوق ئېشەكنى ئېرىققا ئېڭىشتۈرگىلى بولماس.
比喻不能强制别人做不愿做的事情。
bǐ yù bù néng qiáng zhì bié rén zuò bú yuàn zuò de shì qíng 。
بۇ تەمسىل كىشىنى قىلىشنى خالىمايدىغان ئىشقا مەجبۇرلىماسلىق كېرەكلىكىنى بىلدۈرىدۇ.
反正~,他们还能用绳子把我们捆住不成!只要我不答应,他拿了我能一口吞下去吗?
fǎn zhèng ~,tā men hái néng yòng shéng zǐ bǎ wǒ men kǔn zhù bù chéng !zhǐ yào wǒ bú dā ying ,tā ná le wǒ néng yì kǒu tūn xià qù ma ?