نىگاھ

چاغاتاي دەۋرى ئۇيغۇر سۆزلۈكلىرى پارىسچە قاراش، بېقىش: يۈز نىگاھى لۇتف ئىلە ئەغيارنى سەرشار ئېتىپ، گۇلشەنى لۇتفۇڭنى مەندىن نېچەكىم كەم قىلغاسەن. ئەرشى. كلاسسىك ئەدەبىيات سۆزلۈكلىرى پارىسچە قاراش، نەزەر، بېقىش؛ نىگاھدار - قاراپ تۇرغۇچى، ساقلىغۇچى. شېئىردا مۇنداق كەلگەن: ئەي پەرى رۇخسارلار بىزگە نىگاھ تاشلاپ ئۆتۈڭ، بىر نەزەر بىرلە گادانى پادىشاھ ئەيلەپ ئۆتۈڭ. (لۇتفى)