Chinese→UyghurMain Dictionary
木匠斧子一面砍
ماقال - تەمسىللەر
mù jiàng fǔ zi yí miàn kǎn
ياغاچچىنىڭ پالتىسى بىر ياندىنلا چاپار؛ يان باسماق.
木匠的斧子只有一面开刃。 比喻片面,说话只说一面,或处理矛盾纠纷时偏袒一方。
mù jiàng de fǔ zi zhǐ yǒu yí miàn kāi rèn 。 bǐ yù piàn miàn ,shuō huà zhī shuō yí miàn ,huò chǔ lǐ máo dùn jiū fēn shí piān tǎn yī fāng 。
بۇ تەمسىل سۆز قىلغاندا بىر تەرەپنىلا سۆزلىمەك ياكى زىددىيەت، جېدەل - ماجرالارنى بىر تەرەپ قىلغاندا مەلۇم بىر تەرەپكىلا يان باسماق، دېگەن مەنىلەرنى بىلدۈرىدۇ.
你是大道理一套又一套,以为我梁建连二百元的票子也点不清?老实说,一,就任何事情也搞不清。
nǐ shì dà dào li yí tào yòu yí tào ,yǐ wéi wǒ liáng jiàn lián èr bǎi yuán de piào zǐ yě diǎn bù qīng ?lǎo shí shuō ,yī ,jiù rèn hé shì qíng yě gǎo bù qīng 。