English→UyghurMain Dictionary
mistake1
ئۇنىۋېرسال
n.
something that you do or say wrongly.
خاتالىق؛ نۇقسان؛ قۇسۇر:
If you say that 2+2=5 you are making a mistake.
ئەگەر ئىككىگە ئىككىنى قوشسا بەش بولىدۇ دېسىڭىز، ئۇنداقتا تۈپتىن خاتالاشقان بولىسىز.،
by mistake, done wrongly but not planned
خاتا ھالدا؛ سەۋەنلىكتىن؛ ئۇقۇشماي:
I took your book by mistake.
ئۇقۇشماي كىتىبىڭنى ئېلىپ قويۇپتىمەن.
mistake2 v. be mistaken, have the wrong idea.
خاتا چۈشىنىپ قالماق؛ ئۇقۇشماسلىق بولۇپ قالماق؛ خاتا قىلىپ قويماق:
I said she was 20 but I was mistaken because she is only 18.
مەن ئۇنى 20 ياش دەپتىمەن، لېكىن مەن خاتالىشىپتىمەن، چۈنكى ئۇ ئەمدىلا 18 ياشقا كىرگەن ئىكەن.