mess1

ئۇنىۋېرسال n. (pl. messes many things, all in the wrong place, untidy and dirty.) قالايمىقانچىلىق؛ قالايمىقان قىلىش: After the party there was a terrible mess in the room. ئولتۇرۇشتىن كېيىن، ئۆينىڭ ئىچى قالايمىقانلىشىپ كەتتى. in a mess, (a) untidy رەتسىز؛ قالايمىقان: The room was in a mess. بۇ ئۆي بەك قالايمىقانىكەن. (b) in trouble. قىيىن ئەھۋالدا قېلىش: Can you help me? I'''''min a mess. ماڭا ياردەم قىلالامسەن؟ مەن قىيىن ئەھۋالدا قالدىم. mess2 v. mess about, mess around, do something in silly way; play when you should be working. ۋاقىت ئىسراپ قىلماق؛ كەلسە - كەلمەس بىر ئىشلارنى قىلماق؛ قالايمىقان قىلماق: You'''''ll never finish this job if you mess about. بۇنداق قالايمىقان قىلساڭ، بۇ ئىشنى ھەرگىزمۇ تۈگىتەلمەيسەن. mess something up, make something go wrong. قالايمىقان قىلماق: The pilot'''''s strike messed up our holiday. ئۇچقۇچىلارنىڭ ئىش تاشلىشى دەم ئېلىش ۋاقتىمىزنى قالايمىقان قىلىۋەتتى.