没有打虎将过不得景阳冈

ماقال - تەمسىللەر 没有打虎将，过不得景阳冈 méi yǒu dǎ hǔ jiāng guò bù dé jǐng yáng gāng يولۋاس ئۆلتۈرىدىغان باتۇر بولمىسا، جىڭياڭگاڭ تېغىدىن ئۆتكىلى بولماس. ماقال - تەمسىللەر 没有打虎将，过不得景阳冈 méi yǒu dǎ hǔ jiāng guò bù dé jǐng yáng gāng يولۋاس ئۆلتۈرىدىغان باتۇر بولمىسا، جىڭياڭگاڭ تېغىدىن ئۆتكىلى بولماس. “景阳冈”即《水浒》里描写武松打虎的地方，在山东省阳谷县城东南景阳冈村。 比喻没有本领高强的人，就过不了难关。 “jǐng yáng gāng ”jí 《shuǐ hǔ 》lǐ miáo xiě wǔ sōng dǎ hǔ de dì fāng ，在山东省阳谷县城东南jǐng yáng gāng 村。 bǐ yù méi yǒu běn lǐng gāo qiáng de rén ，jiù guò bù liǎo nán guān 。 景阳冈 <سۇ بويىدا> رومانىدا تەسۋىرلەنگەن ۋۇ سۇڭ يولۋاسنى ئۆلتۈرگەن جاي بولۇپ، بۇ جاي شەندۇڭ ئۆلكىسى ياڭگۇ ناھىيىسىنىڭ شەرقىي - جەنۇب تەرىپىگە جايلاشقان. بۇ تەمسىل يۇقىرى قابىلىيەتلىك ئادەم بولمىسا قىيىن ئۆتكەلدىن ئۆتكىلى بولمايدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ. “～!”要劲的时候嘛，不拼出几身汗还行? jǐng yáng gāng “～!”yào jìn de shí hòu ma ，bú pīn chū jǐ shēn hàn hái xíng ?