没得狗屎也种白菜

ماقال - تەمسىللەر 没得狗屎，也种白菜 méi dé gǒu shǐ yě zhǒng bái cài ئىت گەندىسى بولمىسىمۇ، يېسىۋىلەڭ تېرىغىلى بولىدۇ. 狗屎可作肥料。 即使没有狗屎，也可种白菜。 比喻没有某人，事情照样能办成。 gǒu shǐ kě zuò féi liào 。 jí shǐ méi yǒu gǒu shǐ ，yě kě zhǒng bái cài 。 bǐ yù méi yǒu mǒu rén ，shì qíng zhào yàng néng bàn chéng 。 بۇ تەمسىل ئىت گەندىسىنى ئوغۇت قىلغىلى بولىدۇ، ئىت گەندىسى بولمىغان ھالەتتىمۇ يېسىۋىلەكنى يەنىلا تېرىغىلى بولىدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ ۋە مەلۇم ئادەم بولمىسىمۇ، ئىشنى ئوخشاشلا ۋۇجۇدقا چىقارغىلى بولىدىغانلىقنى كۆرسىتىدۇ. 咱们入咱们的仓!不算他富农的余粮，咱们也超了额哩!～! zán men rù zán men de cāng !bú suàn tā fù nóng de yú liáng ，zán men yě chāo le é lǐ !～!