English→UyghurMain Dictionary
make2
ئۇنىۋېرسال
v.
.build something by putting parts together.
قىلماق؛ ئەتمەك؛ ياسىماق؛ قۇرماق:
I bought some wood and made a house for my rabbit.
مەن توشقانغا ئۇۋا ياساش ئۈچۈن، بىر ئاز ياغاچ سېتىۋالدىم.
2.cause something to appear or to happen; produce something.
كەلتۈرۈپ چىقارماق؛ پەيدا قىلماق؛ تۇغدۇرماق:
The plane made a loud noise when it landed.
ئايروپىلان يەرگە قونغاندا، ناھايىتى ئۈنلۈك شاۋقۇن چىقىرىدۇ.
3.prepare somothing; put something in order.
تەييارلىق قىلماق؛ رەتلىمەك:
He got up and made his bed.
ئۇ ئورنىدىن تۇرغاندىن كېيىن، يوتقاننى رەتلەپ قويدى.
4.cause someone to feel something
... نى ھېس قىلدۇرماق:
Do birthdays make you happy?
تۇغۇلغان كۈنىڭىز بولغاندا خۇشاللىق ھېس قىلامسىز؟
5.cause something to be
.... قىلماق؛ ... تۈسكە كىرگۈزمەك:
The sun made the washing dry.
يۇغان نەرسىلەر كۈن نۇرىدا قۇرۇپتۇ.
6.put someone in a job
تەيىنلىمەك؛ سايلىماق:
The club made him secretary.
كۇلۇب ئۇنى كاتىپلىققا سايلىدى.
7.cause someone to do something.
پېئىلنىڭ مەجھۇل دەرىجىلىرى بىلەن ئىپادىلىنىدۇ:
The onions made me cry
پىياز كۆزۈمدىن ياش ئاققۇزدى.
8.force someone to do something.
مەجبۇر قىلماق؛ زورلىماق:
The government makes us pay tax.
ھۆكۈمەت بىزنى باج تاپشۇرۇشقا زورلايدۇ.
make do with, use something that is not the best for the job
يىغىپ ئىشلەتمەك؛ ئەپلەپ - سەپلەپ ئىشلەتمەك:
We had no table, but we made do with boxes.
ئۈستىلىمىز بولمىغاچقا، ساندۇقلارنى ئەپلەپ - سەپلەپ ئىشلىتىۋاتىمىز.
make for, go straight to something
... گە قاراپ ماڭماق؛ ... گە ئىلگىرلىمەك:
When the children have money, they make straight for the sweet shop.
بالىلارنىڭ قولىغا پۇل بەرسىلا، كەمپۈت دۇكىنىغا قاراپ چاپىدۇ.
make off, hurry away
ئالدىراپ - تېنەپ كېتىپ قالماق؛ قاچماق:
make off with womeone or something, go away with someone or something that is not yours.
باشلاپ كەتمەك؛ ئېلىپ قاچماق:
The thief made off with her watch.
ئوغرى ئۇنىڭ قول سائىتىنى ئېلىپ قاچتى.
make out, be able to see or understand something that is not clear.
چۈشەنمەك؛ ئۇقماق؛ بىلمەك؛ پەرق ئەتمەك:
The night was so dark that he couldn'''''t make out the path.
كېچە بەك قاراڭغۇ بولغاچقا، ئۇ يولنى پەرق ئېتەلمىدى.
make sure, make certain, find our about something so that you are sure, certain.
مۇقىملاشتۇرماق؛ جەزملەشتۈرمەك:
Please make sure that the door is locked.
ئىشكنىڭ قۇلۇپلانغانلىقىنى جەزملەشتۈر.
make up, (a) think of a story; imagine something that is not ture.
توقۇماق؛ ئويدۇرۇپ چىقارماق:
No one believes that story - he made it up!
ئۇنداق گەپكە ھېچكىم ئىشەنمەيدۇ - بۇ ئۇنىڭ ئويدۇرمىسى!
(b) end a qurrel
ياراشتۇرماق؛ ئەپلەشمەك:
The brothers quarrelled last year,but now they have made it up.
ئۇلار ئاكا - ئۇكا ئۆتكەن يىلى ئۇرۇشۇپ قالغان، بىراق ھازىر يارىشىپ قالدى.
(c) put something on the skin to make it look more beautiful or different
ياسانماق
