买猪不买圈

ماقال - تەمسىللەر mǎi zhū bú mǎi quān توڭگۇزنىلا ئېلىپ، ئېغىلنى ئالماسلىق. 买猪不会同时买下猪圈。比喻娶妇只论本人，不必考虑家境如何。 mǎi zhū bú huì tóng shí mǎi xià zhū juàn 。 bǐ yù qǔ fù zhī lùn běn rén ，bú bì kǎo lǜ jiā jìng rú hé 。 بۇ تەمسىل توڭگۇز ئېلىش بىلەن بىر ۋاقىتتا توڭگۇز ئېغىلىنى ئېلىشنىڭ ھاجىتى يوق، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ ۋە خوتۇن ئالغاندا ئۇنىڭ قانداقلىقىغا قارىسىلا بولدى، ئۇنىڭ ئائىلە ئەھۋالىغا قاراشنىڭ ھاجىتى يوق، دېگەنگە تەمسىل قىلىنىدۇ. ～，咱要的是姑娘，看她家干啥? ～，zán yào de shì gū niáng ，kàn tā jiā gàn shá