路是人开的树是人栽的

ماقال - تەمسىللەر 路是人开的，树是人栽的 lù shì rén kāi de shù shì rén zāi de يولنى ئادەم ئاچىدۇ، دەرەخنى ئادەم تىكىدۇ؛ گەپ ئادەمدە؛ ئىش ئادەمگە باغلىق. ماقال - تەمسىللەر 路是人开的，树是人栽的 lù shì rén kāi de shù shì rén zāi de يولنى ئادەم ئاچىدۇ، دەرەخنى ئادەم تىكىدۇ؛ گەپ ئادەمدە؛ ئىش ئادەمگە باغلىق. 人能开路栽树。 比喻事在人为。 rén néng kāi lù zāi shù 。 bǐ yù shì zài rén wéi 。 بۇ تەمسىل ئادەم يول ئاچالايدۇ، دەرەخ تىكەلەيدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ ۋە ئىش ئادەمگە باغلىق ئىكەنلىكىنى كۆرسىتىدۇ. ～.只要咱们不被大水吓倒，还是可以搞好生产，增加收入的。 ～.zhǐ yào zán men bú bèi dà shuǐ xià dǎo ，hái shì kě yǐ gǎo hǎo shēng chǎn ，zēng jiā shōu rù de 。