笼中之鸟网内之鱼

ماقال - تەمسىللەر 笼中之鸟，网内之鱼 lóng zhōng zhī niǎo wǎng nèi zhī yú قەپەزدىكى قۇش، توردىكى بېلىق. 关在笼子里的鸟，进入网内的鱼，比喻很难逃走。 guān zài lóng zi lǐ de niǎo ，jìn rù wǎng nèi de yú ，bǐ yù hěn nán táo zǒu 。 بۇ تەمسىل قەپەزگە سولانغان قۇش، تورغا كىرىپ قالغان بېلىق، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ ۋە قېچىپ كېتىش مۇمكىن ئەمەس ئىكەنلىكىنى كۆرسىتىدۇ. 求你老人家，念着与我们员外八拜之情，如今她既住在这里，就如一，若要报仇，不费吹灰之力，要错过这个机会，可就无处去找了。 qiú nǐ lǎo ren jia ，niàn zhe yǔ wǒ men yuán wài bā bài zhī qíng ，rú jīn tā jì zhù zài zhè lǐ ，jiù rú yī ，ruò yào bào chóu ，bù fèi chuī huī zhī lì ，yào cuò guò zhè ge jī huì ，kě jiù wú chù qù zhǎo le 。