كۈلدان

مەنىداش سۆزلۈكلەر تاماكىنىڭ كۈلى ۋە قالدۇقىنى تاشلايدىغان مەخسۇس قۇتا، ئىدىش. يېقىندا ياپونىيىدە بىر شىركەت سۆزلىيەلەيدىغان بىر كۈلدان ياساپ چىققان. تاماكا چەككەن كىشى تاماكا قالدۇقىنى كۈلدانغا تاشلىسا، كۈلداندىن: «ھىم، قاراڭ، يەنە تاماكا چېكپىسىزا، سىز بالدۇرراق ئۆلەي دەمسىز؟ تاماكىنى تېز تاشلاڭ!« دېگەن سۆزلەر چىقىدىكەن. ئۇيغۇر تىلى ئۇنۋېرسال سۆزلۈكلەر ئىسىم تاماكىنىڭ كۈلىنى ۋە قالدۇقىنى تاشلاش ئۈچۈن ئىشلىتىلىدىغان قاچا.