Uyghur←ChineseMain Dictionary
كوزا كۈندە سۇنماس، كۈنىدە سۇنار
ماقال - تەمسىل
كوزا كۈندە سۇنماس، كۈنىدە سۇنار
不怕一万,就怕万一
bú pà yī wàn ,jiù pà wàn yī
تۇراقلىق ئىبارىلەر
瓦罐不是天天烂,而是有一日烂
wǎ guàn bú shì tiān tiān làn ,ér shì yǒu yī rì làn
بۇ، بالا - قازا، ھادىسە دائىم كۆرۈلمەيدۇ، كۈتمىگەن بىر ۋاقىتتا يۈز بېرىدۇ: - كونىلاردا «كوزا كۈندە سۇنماس، - كۈنىدە سۇنار» دەيدىغان گەپ بار. چېلىشچىلار كۈنلەرنىڭ بىرىدە يا ئۆزگىنى ناكار قىلىدۇ، يا بولمىسا ئۆزىنى ناكار قىلىدۇ. بۇ ھەۋەستىن كەچ، ناكار قىلىدۇ. بۇ ھەۋەستىن كەچ، بالام، - دېدى ئۇ قاپىقىنى تۈرۈپ.