口袋倒西瓜

ماقال - تەمسىللەر kǒu dài dǎo xī guā ئىچ - قارنىنى تۆكمەك. 把口袋里的西瓜全倒出来。 比喻把心里话全说出来。 bǎ kǒu dài lǐ de xī guā quán dǎo chū lái 。 bǐ yù bǎ xīn lǐ huà quán shuō chū lái 。 بۇ تەمسىل تاغاردىكى تاۋۇزنىڭ ھەممىسنى تۆكۈۋەتمەك ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ ۋە كۆڭۈلدىكى ھەممە سۆزلەرنى ئېيتىشنى كۆرسىتىدۇ. 今天共产党八路军来，就好象是阴天出了太阳，有什么话放大胆子，～，都往出倒! jīn tiān gòng chǎn dǎng bā lù jūn lái ，jiù hǎo xiàng shì yīn tiān chū le tài yáng ，yǒu shén me huà fàng dà dǎn zi ，～，dōu wǎng chū dǎo !