啃骨头

kěn gǔ tou سۆڭەك غاجىماق؛ قىلماق تەس ھەم ئاز نەپ تېگىدىغان ئىش

kěn gǔ tou سۆڭەك غاجىلىماق؛ ئاز - ئازدىن ھەل قىلماق؛ ئاز - ئازدىن يوقاتماق. 比喻一点儿一点儿地消灭顽抗的敌人或解决困难问题。 喻指工作或事情进展缓慢。 bǐ yù yì diǎn er yì diǎn er dì xiāo miè wán kàng de dí rén huò jiě jué kùn nan wèn tí 。 yù zhǐ gōng zuò huò shì qíng jìn zhǎn huǎn màn 。 بۇ سۆز جېنىنىڭ بارىچە قارشىلىق كۆرسەتكەن دۈشمەننى ئاز - ئازدىن يوقىتىش ياكى قىين مەسىلىنى ئاز - ئازدىن ھەل قىلىشقا تەمسىل قىلىنىدۇ. بۇ يەنە خىزمەت ياكى ئىشنىڭ ئىلگىرىلەش سۈرئىتى ئاستا ئىكەنلىكنىمۇ كۆرسىتىدۇ. ①这种打法肯定不行，花费长时间去～，不是我们的战术，②总是这么“～”，日子长了，地道非暴露不可。 ①zhè zhǒng dǎ fǎ kěn dìng bù xíng ，huā fèi cháng shí jiān qù ～，bú shì wǒ men de zhàn shù ，②zǒng shì zhè me “～”，rì zǐ zhǎng le ，dì dào fēi bào lù bù kě 。