虎死不落架

ماقال - تەمسىللەر hǔ sǐ bú luò jià يولۋاس ئۆلسىمۇ، ھەيۋىسى يوقالماس. 虎虽然死了，但骨头架子不倒。 比喻人虽死，威风犹存。 hǔ suī rán sǐ le ，dàn gǔ tou jià zi bú dǎo 。 bǐ yù rén suī sǐ ，wēi fēng yóu cún 。 بۇ تەمسىل يولۋاس ئۆلگەن تەقدىردىمۇ، ئۇنىڭ سۆڭەك جازىسى يىقىلىپ چۈشمەيدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ ۋە ئادەم ئۆلگەن بولسىمۇ، ئۇنىڭ ھەيۋىسى يەنىلا مەۋجۇت ئىكەنلىكىنى كۆرسىتىدۇ. 它死后居然能惊人，所以叫～。 tā sǐ hòu jū rán néng jīng rén ，suǒ yǐ jiào ～。