火大无湿柴

ماقال - تەمسىللەر huǒ dà wú shī chái كۈچلۈك ئوتقا ئوتۇننىڭ ھۆلى يوق؛ ئىش ئۆملۈكتە، كۈچ بىرلىكتە. 大火也可使湿柴燃烧，比喻齐心 努力可克服一切困难。 dà huǒ yě kě shǐ shī chái rán shāo ，bǐ yù qí xīn nǔ lì kě kè fú yí qiè kùn nan 。 بۇ تەمسىل ئۇلۇغ ئوت ھۆل ئوتۇننىمۇ كۆيدۈرۋېتەلەيدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ ۋە ھەممەيلەن بىر نىيەتتە تىرىشقاندا بارلىق قىيىنچىلىقلارنى يەڭگىلى بولىدىغانلىقىنى كۆرسىتىدۇ. 俗话说：～，……我们多一把柴，火就大一些，旺一些。 sú huà shuō ：～，……wǒ men duō yī bǎ chái ，huǒ jiù dà yì xiē ，wàng yì xiē 。