会捉老鼠的猫儿不叫

ماقال - تەمسىللەر huì zhuō lǎo shǔ de māo ér bú jiào چاشقان تۇتالايدىغان مۈشۈك مىياڭلىماس؛ بىڭسى بار ئادەم كەمتەر بولار. 比喻有真本事的人不在人前卖弄。 bǐ yù yǒu zhēn běn shì de rén bù zài rén qián mài nòng 。 بۇ تەمسىل ھەقىقىي بىڭسىسى بار ئادەم كىشىلەر ئالدىدا ئۆزىنى كۆز - كۆز قىلىپ يۈرمەيدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ. 俗话说：～.他没有什么真本事，所以才爱在人多的地方表现自己。 sú huà shuō ：～.tā méi yǒu shén me zhēn běn shì ，suǒ yǐ cái ài zài rén duō de dì fāng biǎo xiàn zì jǐ 。