Chinese→UyghurMain Dictionary
话匣子
ئۇنىۋېرسال
huà xiá zǐ
پاتېفون
رادىئو
جاۋىلداق، ۋات - ۋات، ۋالاقتەگكۈر، گېپى تولا، قۇم سۆز
ئېغىز:
!!果然把大家的话匣子打开了
guǒ rán bǎ dà jiā de huà xiá zi dǎ kāi le
دەرۋەقە، كىشىلەرنىڭ ئاغزى ئېچىلىپ كەتتى
ماقال - تەمسىللەر
huà xiá zǐ
پاتېفون؛ رادىئو؛ جاۋىلداق؛ ۋات - ۋات؛ ۋالاقتەگكۈر.
原指留声机或收音机。 喻指爱说话的人,比喻说起了话,尤指滔滔不绝地说起了话。
yuán zhǐ liú shēng jī huò shōu yīn jī 。 yù zhǐ ài shuō huà de rén ,bǐ yù shuō qǐ le huà ,yóu zhǐ tāo tāo bù jué dì shuō qǐ le huà 。
بۇ سۆز ئەسلىدە پاتېفون ياكى رادىئونى كۆرسىتىدۇ ۋە سۆزلەشكە ئامراق ئادەمگە ئوخشىتىلىدۇ. بۇ يەنە ئاغزى ئېچىلىپ كەتكەنلىككە، بولۇپمۇ ئاغزى بېسىلماي سۆزلەپ كەتكەنلىككىمۇ تەمسىل قىلىنىدۇ.
①这一连串的好消息都深深地激励着司机小刘。 这个关不住的~,一见人就宣传,而且走到哪里宣传到哪里。②两个知友,在生宝的草棚屋小炕上睡下了。 他们吹熄了灯,就打开~了。
①zhè yì lián chuàn de hǎo xiāo xi dōu shēn shēn dì jī lì zhe sī jī xiǎo liú 。 zhè ge guān bù zhù de ~,yī jiàn rén jiù xuān chuán ,ér qiě zǒu dào nǎ li xuān chuán dào nǎ li 。 ②liǎng gè zhī yǒu ,zài shēng bǎo de cǎo péng wū xiǎo kàng shàng shuì xià le 。 tā men chuī xī le dēng ,jiù dǎ kāi ~le 。