ھىندىستاننىڭ تالىپوت دەرىخىنىڭ قىسقارتىلغان نامى