ھېچ ۋەقەسى يوق

مەنىداش سۆزلۈكلەر ھېچ نەرسە بولمايدۇ، زىيىنى تەگمەيدۇ. باشقا كەلگەننى كۆز كۆرەر، ھېچ ۋەقەسى يوق. خاپا بولما، تىنچ بول، ھېچنېمە يوق. خاتالىقنىڭ كارايىتى چاغلىق، تۈزەتكەن پايدىلىق. كېچىككەننىڭ كارايىتى چاغلىق، كېچىكسىمۇ پۈتسۇن. كۈمۈش كەتسە كارى چاغلىق، جاسارەت كەتسە ئىشنىڭ تۈگىگىنى. تۆگە بوتلىسا ھېچ گەپ يوق، توخۇ كاكىلىسا قاقاقلار. چېچقىسى يوق، خاپا بولماڭ. كېرەك يوق، بۈگۈن چۈشەنمىسە، ئەتە چۈشىنەر. بىر ۋاخ تاماقتىن قالغان ھېچ گەپ ئەمەس. ئاچارچىلىق يامان. <چاتاق يوق> دېگەن يەردە چاتاق بار. ئۇيغۇر تىلى ئۇنۋېرسال سۆزلۈكلەر زەرەرى يوق، ھېچ نەرسە بولمايدۇ، كارايىتى چاغلىق .