ھاۋارايى

خەنزۇچە-ئۇيغۇرچە دىئالوگ[汉维对话] 天气 1858 tiān qì ھاۋارايى 6714 今天天气很好。 6715 jīn tiān tiān qì hěn hǎo 。 بۈگۈن ھاۋا ناھايىتى ياخشى 6716 昨天天气不好。 6717 zuó tiān tiān qì bù hǎo 。 تۈنۈگۈن ھاۋا ياخشى ئەمەس ئىدى. 6718 今天阴天。 6719 jīn tiān yīn tiān 。 بۈگۈن ھاۋا تۇتۇق. 6720 今天寒冷。 6721 jīn tiān hán lěng 。 بۈگۈن سوغۇق. 6722 今天炎热。 6723 jīn tiān yán rè 。 بۈگۈن ئىسسىق. 6724 今天是阴天。 6725 jīn tiān shì yīn tiān 。 بۈگۈن ھاۋا تۇتۇق. 6720 今天挺暖和。 6727 jīn tiān tǐng nuǎn huo 。 بۈگۈن خېلى ئىسسىق. 6728 昨天灰尘很多。 6729 zuó tiān huī chén hěn duō 。 تۈنۈگۈن چاڭ - توزان بەك كۆپ ئىدى. 6730 昨天天气凉爽。 6731 zuó tiān tiān qì liáng shuǎng 。 تۈنۈگۈن كۈن سالقىن. 6732 明天会很闷热。 6733 míng tiān huì hěn mēn rè 。 ئەتە بەك تىنجىق بولىدۇ. 6734 今天有霜。 6735 jīn tiān yǒu shuāng 。 بۈگۈن قىرو بار. 6736 昨天有雾。 6737 zuó tiān yǒu wù 。 تۈنۈگۈن تۇمانلىق ئىدى. 6738 早上有露水。 6739 zǎo shang yǒu lù shui 。 سەھەردە شەبنەم بار ئىدى. 6740 明天有暴雨。 6741 míng tiān yǒu bào yǔ 。 ئەتە قاتتىق يامغۇر ياغىدۇ. 6742 严寒来临了。 6743 yán hán lái lín le 。 قەھرىتان سوغۇق يېتىپ كەلدى. 6744 天放晴了。 6745 tiān fàng qíng le 。 ھاۋا ئېچىلىپ كەتتى. 6746 天晴了。 6747 tiān qíng le 。 ھاۋا ئېچىلدى. 6748 天阴了。 6749 tiān yīn le 。 ھاۋا تۇتۇلدى. 6750 变天了。 6751 biàn tiān le 。 ھاۋا ئۆزگىرىۋاتىدۇ. 6752 今天气温是多少? 6753 jīn tiān qì wēn shì duō shǎo ? بۈگۈن ھاۋا تېمپۇراتۇرىسى قانچە؟ 6754 今天摄氏十七度。 6755 jīn tiān shè shì shí qī dù 。 بۈگۈن سېلتسىيە 17 گرادۇس. 6756 今天零下十三度。 6757 jīn tiān líng xià shí sān dù 。 بۈگۈن نۆلدىن تۆۋەن 13 گرادۇس. 6758 今天零上十三度。 6759 jīn tiān líng shàng shí sān dù 。 بۈگۈن نۆلدىن يۇقىرى 13 گرادۇس. 6760 气温升高了。 6761 qì wēn shēng gāo le 。 ھاۋا تېمپۇراتۇرىسى ئۆرلىدى. 6762 气温下降了。 6763 qì wēn xià jiàng le 。 ھاۋا تېمپۇراتۇرىسى تۆۋەنلىدى. 6764 气温高达四十度。 6765 qì wēn gāo dá sì shí dù 。 ھاۋا تېمپۇراتۇرىسى 40 گرادۇسقا چىقىدۇ. 6766 气温低到零下三十度。 6767 qì wēn dī dào líng xià sān shí dù 。 ھاۋا تېمپۇراتۇرىسى نۆلدىن تۆۋەن 30 گرادۇسقا چۈشىدۇ. 6768 今天风力四一五级。 6769 jīn tiān fēng lì sì yī wǔ jí 。 بۈگۈن شامال كۈچى 4 - 3 بالغىچە. 6770 已经能闻到春天的气息了。 6771 yǐ jīng néng wén dào chūn tiān de qì xī le 。 باھارنىڭ ھىدى كېلىپ تۇرۇپتۇ. 6772 天气变得暖和多了。 6773 tiān qì biàn de nuǎn huo duō le 。 كۈن خېلى ئىسسىپ قالدى. 6774 空气清新。 6775 kōng qì qīng xīn 。 ھاۋا ساپ. 6776 户外凉爽。 6777 hù wài liáng shuǎng 。 تالا سالقىن. 6778 河开冻了。 6779 hé kāi dòng le 。 مۇزلار ئېرەي دەپ قالدى. 6780 冰开始解冻。 6781 bīng kāi shǐ jiě dòng 。 مۇزلار ئېرىشكە باشلىدى. 6782 街上很泥泞。 6783 jiē shàng hěn ní nìng 。 كوچا بەك پاتقاق. 6784 今天刮北风。 6785 jīn tiān guā běi fēng 。 بۈگۈن شىمال شامىلى چىقتى. 6786 今天刮寒风。 6787 jīn tiān guā hán fēng 。 بۈگۈن سوغ شامال چىقتى. 6788 今天风力五级。 6789 jīn tiān fēng lì wǔ jí 。 بۈگۈن شامال كۈچى بەش بال. 6790 风大了。 6791 fēng dà le 。 شامال كۈچىيىپ كەتتى. 6792 清风扑面。 6793 qīng fēng pū miàn 。 ئىللىق شامال يۈزۈمنى سىيپاپ ئۆتتى. 6794 风大得能吹倒行人。 6795 fēng dà dé néng chuī dǎo xíng rén 。 شامالنىڭ قاتتىقلىقىدىن ئادەمنى ئۇچۇرۇۋېتىدۇ. 6796 昨天下了一天毛毛雨。 6797 zuó tiān xià le yì tiān máo mao yǔ 。 تۈنۈگۈن بىر كۈن سىم - سىم يامغۇر ياغدى. 6798 夜间大雨倾盆。 6799 yè jiān dà yǔ qīng pén 。 تۈندە يامغۇر چېلەكلەپ قويۇلدى. 6800 雨停了。 6801 yǔ tíng le 。 يامغۇر توختىدى. 6802 下大雨了。 6803 xià dà yǔ le 。 قاتتىق يامغۇر ياغدى. 6804 下着倾盆大雨。 6805 xià zhe qīng pén dà yǔ 。 يامغۇر چېلەكلەپ قويغاندەك يېغىۋاتىدۇ. 6806 暴风雨就要来临了。 6807 bào fēng yǔ jiù yào lái lín le 。 بوران - چاپقۇن كېلەي دېدى. 6808 眼看就要下雨了。 6809 yǎn kàn jiù yào xià yǔ le 。 يامغۇر ياغاي دەپ قالدى. 6810 星期一将有初冻。 6811 xīng qī yī jiāng yǒu chū dòng 。 دۈشەنبە كۈنى باش قىش كىرىدۇ. 6812 今天下了第一场雪。 6813 jīn tiān xià le dì yī chǎng xuě 。 بۈگۈن تۇنجى قار ياغدى. 6814 天正下着，雪。 6815 tiān zhèng xià zhe ，xuě 。 قار لەپىلدەپ يېغىۋاتىدۇ. 6816 大雪纷飞。 6817 dà xuě fēn fēi 。 قار لەپىلدەۋاتىدۇ. 6818 雪花飘舞。 6819 xuě huā piāo wǔ 。 قار ئۇچقۇندىماقتا. 6820 街上盖满了雪。 6821 jiē shàng gài mǎn le xuě 。 كوچىنى قار قاپلىدى. 6822 天空乌云密布。 6823 tiān kōng wū yún mì bù 。 ئاسماننى بۇلۇت قاپلىدى. 6824 天空乌云密布好像要下雨了。 6825 tiān kōng wū yún mì bù hǎo xiàng yào xià yǔ le 。 ئاسمان تۈرۈلۈپ كېتىپتۇ، يامغۇر ياغىدىغاندەك تۇرىدۇ. 6826 天空变得漆黑，雷声隆隆。 6827 tiān kōng biàn de qī hēi ，léi shēng lóng lóng 。 يەر - جاھان قاراڭغۇلىشىپ، گۈلدۈرماما گۈلدۈرلەۋاتىدۇ. 6828 天空中没有一丝云彩。 6829 tiān kōng zhōng méi yǒu yī sī yún cai 。 ئاسماندا ئالقانچىلىكمۇ بۇلۇت يوق. 6830 万里无云。 6831 wàn lǐ wú yún 。 ئاسماندا بۇلۇت يوق. 6832 乌云从天空中消失了。 6833 wū yún cóng tiān kōng zhōng xiāo shī le 。 بۇلۇت ئاسماندىن يوقالدى. 6834 乌云消散了。 6835 wū yún xiāo sàn le 。 بۇلۇت تاراپ كەتتى. 6836 风把乌云吹散了。 6837 fēng bǎ wū yún chuī sàn le 。 شامال بۇلۇتنى تارقاتتى. 6838 太阳露出了笑脸。 6839 tài yáng lòu chū le xiào liǎn 。 كۈن ئېچىلدى. 6840 天空出现了彩虹。 6841 tiān kōng chū xiàn le cǎi hóng 。 ھەسەن - ھۈسەن چىقتى. 6842 我热得要死。 6843 wǒ rè dé yào sǐ 。 ئىسسىپ ئۆلەي دېدىم. 6844 我．冷得浑身-打颤。 6845 wǒ ．lěng dé hùn shēn -dǎ zhàn 。 توڭلاپ تىترەپ كەتتىم. 6846 我-淋得像个落汤鸡。 6847 wǒ -lín dé xiàng gè luò tāng jī 。 ھۆل بولۇپ سۇغا چۈشكەن مۈشۈكتەك بولۇپ كەتتىم. 6848 广播没有说今天有雨。 6849 guǎng bō méi yǒu shuō jīn tiān yǒu yǔ 。 راىئودا بۈگۈن يامغۇر ياغىدۇ دېمىگەن. 6850 我国土地辽阔，所以各地气温差别也很大。 6851 wǒ guó tǔ dì liáo kuò ，suǒ yǐ gè dì qì wēn chà bié yě hěn dà 。 ۋەتىنىمىزنىڭ زېمىنى كەڭ، شۇڭا ھەر قايسى جايلارنىڭ تېمپۇراتۇرا پەرقى ناھايىتى چوڭ. 6852