好事不瞒人瞒人没好事

ماقال - تەمسىللەر 好事不瞒人，瞒人没好事 hǎo shì bú mán rén mán rén méi hǎo shì ياخشى ئىشنىڭ يوشۇرۇنى يوق، يوشۇرغان ئىشنىڭ ياخشىسى (يوق). 做好事不用瞒人，瞒着人干的总不会是好事。 zuò hǎo shì bú yòng mán rén ，mán zhe rén gàn de zǒng bú huì shì hǎo shì 。 بۇ ماقال ياخشى ئىشنى كىشىلەردىن يوشۇرۇشنىڭ ھاجىتى يوق، كىشىلەردىن يوشۇرۇن قىلغان ئىش چوقۇم ياخشى ئىش ئەمەس، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ. 鬼鬼祟祟做什么，～，一定又出什么岔子了。 guǐ guǐ suì suì zuò shén me ，～，yí dìng yòu chū shén me chà zǐ le 。