行家看门道外行看热闹

ماقال - تەمسىللەر 行家看门道，外行看热闹 háng jia kān mén dào wài háng kàn rè nao دانا سەۋەبىنى بىلەر، نادان تاماشا كۆرەر. 指内行的善于详察内情，外行的只会表面上看看热闹。 zhǐ nèi háng de shàn yú xiáng chá nèi qíng ，wài háng de zhī huì biǎo miàn shàng kàn kan rè nao 。 بۇ ماقال كەسىپ ئەھلى ئىچكى ئەھۋالنى كۆزىتىشكە ماھىر بولىدۇ، كەسىپ ئەھلى ئەمەسلەر پەقەت سىرتتىنلا تاماشا كۆرىدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ. 常言说～，这些花鸟都有个讲 究。 你看，这上面是凤凰戏牡丹，这就 叫“花开富贵”，这两边是菊花，“菊” 和“举”同音，这就叫“举家欢庆”。 cháng yán shuō ～，zhè xiē huā niǎo dōu yǒu gè jiǎng jiū 。 nǐ kàn ，zhè shàng mian shì fèng huáng xì mǔ dān ，zhè jiù jiào “huā kāi fù guì ”，zhè liǎng biān shì júhuā ，“jú ” hé “jǔ ”tóng yīn ，zhè jiù jiào “jǔ 家欢庆”。