还

ئۇنىۋېرسال hái بۇرۇنقىدەكلا، ئاۋالقىدەكلا يەنىلا تېخىچىلا يەنە - مايلا، - مەيلا: !!还不过五点钟，他就已经起床了 hái bú guòwǔ diǎn zhōng ，tā jiù yǐ jīng qǐ chuáng le: سائەت 5 بولمايلا ئورنىدىن تۇرۇۋالدى تېخى !!现在还早，可以再等等 xiàn zài hái zǎo ，kě yǐ zài děng děng ھازىر تېخى بالدۇر، يەنە ئازراق ساقلايلى ئەمما، بىراق، لېكىن مۇ: !!今天比昨天还热 jīn tiān bǐ zuó tiān hái rè : بۈگۈن تۈنۈگۈنكىدىنمۇ ئىسسىق ئانچە، ھەر ھالدا تۇرۇقلۇق !!他那么大年纪还这么耕藩干，咱们更应该加油干了 tā nà me dà nián jìhái zhè me gēng fān gàn ，zán men gèng yīng gāi jiāyóu gàn le: ئۇ ياشانغان تۇرۇقلۇق شۇنداق ئىشلىگەن يەردە، بىز تېخىمۇ تىرىشىپ ئىشلىشىمىز كېرەك {11} ھەيران قالغانلىقىنى بىلدۈرىدۇ !!没想到他还真有办法 méi xiǎng dào tā háizhēn yǒu bàn fǎ ئۇنىڭ تەدبىرلىك ئىكەنلىكىنى ئويلىماپتىكەن {12} بۇرۇنلا بولغان ئىشنى بىلدۈرىدۇ: !!还在几年前，我们就研究过这个方案 hái zài jǐ nián qián ，wǒ men jiù yánjiū guò zhè ge fāng àn بىر نەچچە يىل بۇرۇنلا بۇ لايىھىنى مۇزاكىرە قىلىپ كۆرگەنىدۇق {13} بەلكى {14} تۇرۇپلا: !!我还没说话，他就说 “知道了” wǒ hái méi shuō huà ，tā jiù shuō “zhī dào le ” مەن تېخى گېپىمنى قىلماي تۇرۇپلا، ئۇ >ئۇقتۇم< دېدى {15} يەردە: !!小汽车还通不过，更别 提大车了 xiǎo qì chē hái tōng bú guò ，gèng biétí dà chē le پىكاپلار ئۆتەلمەيۋاتقان يەردە، چوڭ ماشىنىلار قانداقمۇ ئۆتەلىسۇن {16} قېنى: !!亏你还上过大学 呢，这个字也不认得 kuī nǐ hái shàng guò dà xué ne ，zhè ge zì yě bú rèn de ئالىي مەكتەپتە ئوقۇغىنىڭ قېنى، شۇ خەتنىمۇ ئوقۇيالمايۋاتىسەن