Chinese→UyghurMain Dictionary
过河拆桥
ماقال - تەمسىللەر
guò hé chāi qiáo
دەريادىن ئۆتۈۋېلىپ كۆۋرۈكنى بۇزماق؛ تۇزىنى يەپ تۇزلۇققا چىچماق؛ ۋاپاغا جاپا قىلماق.
比喻达到目的后,把曾经帮助过自己的人抛开。
bǐ yù dá dào mù dì hòu ,bǎ céng jīng bāng zhù guò zì jǐ de rén pāo kāi 。
بۇ تەمسىل مەقسەتكە يەتكەندىن كېيىن ئۆزىگە ياردەم بەرگەن ئادەمنى ئۇنتۇغانلىققا تەمسىل قىلىنىدۇ.
样子受了那么多的累,~,老头子翻脸不认人。
yàng zǐ shòu le nà me duō de lèi ,~,lǎo tóu zǐ fān liǎn bù rèn rén 。
تۇراقلىق ئىبارىلەر
guò hé chāi qiáo
دەريادىن ئۆتۈۋېلىپ، كۆۋرۈكنى بۇزۇپتۇ؛ تۇزىنى يەپ، تۇزلۇققا چىچىپتۇ؛ ۋاپاغا جاپا قىلماق.
Dئۇنىۋېرسال
guò hé chāi qiáo
تۇزىنى يەپ تۇزلۇقىغا چىچماق، ۋاپاغا جاپا قىلماق