Chinese→UyghurMain Dictionary
官场如戏场
ماقال - تەمسىللەر
guān chǎng rú xì chǎng
ئەمەلدارلار پائالىيىتى گوياكى ئويۇن.
旧指官场像戏场一样,真真假假,变化无常。
jiù zhǐ guān chǎng xiàng xì chǎng yí yàng ,zhēn zhēn jiǎ jiǎ ,biàn huà wú cháng 。
بۇ ماقال بۇرۇنقى زاماندىكى ئەمەلدارلار جامائىتى ۋە ئۇلارنىڭ پائالىيەت سورۇنىنىڭ گويا ئويۇن مەيدانىغا ئوخشاش بولۇپ، راست بىلەن يالغان ئارىلىشىپ، تولا ئۆزگىرىپ تۇرىدىغانلىقىنى كۆرسىتىدۇ.
俗话说:~.’官场上的事很难琢 磨,也难于预料。
sú huà shuō :~.’guān chǎng shàng de shì hěn nán zhuó mó ,yě nán yú yù liào 。