Chinese→UyghurMain Dictionary
公婆难断床帏事
ماقال - تەمسىللەر
gōng pó nán duàn chuáng wéi shì
قېينانا - قېينانا ئوغلى بىلەن كېلىننىڭ ئوتتۇرىسىدىكى ئىشقا ھۆكۈم قىلالماس.
“床帏事”指夫妻间的事。 指做父母的难以公断儿辈夫妻之间的事情。
“chuáng wéi shì ”zhǐ fū qī jiān de shì 。 zhǐ zuò fù mǔ de nán yǐ gōng duàn ér bèi fū qī zhī jiān de shì qíng 。
床帏事 ئەر - خوتۇن ئارىسىدىكى ئىشنى كۆرسىتىدۇ. بۇ ماقال ئاتا - ئانىلار كېيىنكى ئەۋلادلارنىڭ ئەر - خوتۇنلۇق ئىشلىرىغا ھۆكۈم قىلالمايدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.
他们小两口三天好两天坏的,也 不知到底为了什么事,俗话说:~.就 随他们去吧,我管不好,也懒得去管。
chuáng wéi shì tā men xiǎo liǎng kǒu sān tiān hǎo liǎng tiān huài de ,yě bú zhī dào dǐ wèi le shén me shì ,sú huà shuō :~.jiù suí tā men qù ba ,wǒ guǎn bù hǎo ,yě 懒得去管。