干河滩撒网瞎张罗

ماقال - تەمسىللەر 干河滩撒网，瞎张罗 gàn hé tān sā wǎng xiā zhāng luo قۇرۇق دەرياغا تور سالغانلىق - بىكاردىن بىكار ئاۋارە بولغانلىق. ماقال - تەمسىللەر 干河滩撒网，瞎张罗 gàn hé tān sā wǎng xiā zhāng luo قۇرۇق دەرياغا تور سالغانلىق - بىكاردىن بىكار ئاۋارە بولغانلىق. 干河滩无水，撒网自然也捕不到鱼。 比喻不看见具体条件而瞎干。 gàn hé tān wú shuǐ ，sā wǎng zì rán yě bǔ bú dào yú 。 bǐ yù bú kàn jiàn jù tǐ tiáo jiàn ér xiā gàn 。 بۇ تەمسىل قۇرۇق دەريادا سۇ بولمىغاچقا تور سالسا ئەلۋەتتە بېلىق تۇتقىلى بولمايدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ ۋە كونكرېت ئەھۋالغا قارىماي قارىغۇلارچە ئىشلەشكە تەمسىل قىلىنىدۇ. 老汉抢着说：“你当我不懂这?可你是～；买牛买牛，拿什么买呀?拿咱互助组七个人去换?” lǎo hàn qiǎng zhe shuō ：“nǐ dāng wǒ bú dǒng zhè ?kě nǐ shì ～；mǎi niú mǎi niú ，ná shén me mǎi ya ?ná zán hù zhù zǔ qī gè rén qù huàn ?”