Chinese→UyghurMain Dictionary
干柴烈火一拍就合
ماقال - تەمسىللەر
干柴烈火,一拍就合
gān chái liè huǒ yī pāi jiù he
قۇرۇق ئوتۇنغا شىددەتلىك ئوت تەگكەن ھامان ئاسانلا تۇتىشىپ كېتىدۇ.
ماقال - تەمسىللەر
干柴烈火,一拍就合
gān chái liè huǒ yī pāi jiù he
قۇرۇق ئوتۇنغا شىددەتلىك ئوت تەگكەن ھامان ئاسانلا تۇتىشىپ كېتىدۇ.
干柴遇到烈火,立刻就会燃烧起 来。 常比喻互相爱慕的男女一接触就 会结合在一起。
gān chái yù dào liè huǒ ,lì kè jiù huì rán shāo qǐ lái 。 cháng bǐ yù hù xiāng ài mù de nán nǚ yī jiē chù jiù huì jié hé zài yì qǐ 。
بۇ سۆز قۇرۇق ئوتۇنغا شىددەتلىك ئوت تەگكەن ھامان ئاسانلا تۇتىشىپ كېتىدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ ۋە بىر - بىرىنى ياخشى كۆرۈشۈپ قالغان ئوغۇل بىلەن قىزىنىڭ يېقىنلاشقان ھامان تۇرمۇش قۇرىدىغانلىقىغا تەمسىل قىلىنىدۇ.
无人处他便与春姐眉来眼去,约 定夜来开门等候。 正是~了。
wú rén chù tā biàn yǔ chūn jiě méi lái yǎn qù ,yuē dìng yè lái kāi mén děng hòu 。 zhèng shì ~le 。