Chinese→UyghurMain Dictionary
盖棺论始定
ماقال - تەمسىللەر
gài guān lùn shǐ dìng
بايغا جان سانى مىڭ بولسىمۇ ئازلىق قىلار، كەمبەغەلگە يالغۇز ئۆزىمۇ ئارتۇقلۇق قىلار.
指富可养众,穷难保身。
zhǐ fù kě yǎng zhòng ,qióng nán bǎo shēn 。
بۇ ماقال باي كۆپنى باقالايدۇ، كەمبەغەل ئۆزىنىڭ جېنىنىمۇ ساقلاپ قالالمايدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.
常言道:~.咱家生活那么困难,还要那许多孩子干什么?生了也养不活。 最好不要孩子。
cháng yán dào :¡.zá jiā shēng huó nà me kùn nan ,hái yào nà xǔ duō hái zi gàn shén me ?shēng le yě yǎng bù huó 。 zuì hǎo bú yào hái zi 。