Chinese→UyghurMain Dictionary
富贵怕见开花
ماقال - تەمسىللەر
fù guì pà jiàn kāi huā
بايلىق ۋە مەرتىۋە چېكىگە يېتىشتىن قورقار.
“开花”指花开过后即将调谢,比喻富贵到了极点,就要向反面转化。
“kāi huā ”zhǐ huā kāi guò hòu jí jiāng diào xiè ,bǐ yù fù guì dào le jí diǎn ,jiù yào xiàng fǎn miàn zhuǎn huà 。
开花 گۈل ئېچىلىپ ئۇزاق ئۆتمەي توزۇپ كېتىدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ. بۇ ماقال بايلىق ۋە مەرتىۋە چېكىگە يەتكەندە ئەكسىگە ئۆزگىرىدۇ، دېگەنگە تەمسىل قىلىنىدۇ.
俗话说:~.钱挣得差不多就行了,你太富有了,就该走下坡路了。 见好就收吧。
kāi huā sú huà shuō :~.qián zhèng dé chà bu duō jiù xíng le ,nǐ tài fù yǒu le ,jiù gāi zǒu xià pō lù le 。 jiàn hǎo jiù shōu ba 。